Adi es el pico más significativo que rodea la ruta.
Está situado en la zona denominada como Quinto del Real, al norte del pueblo de Eugui y entre el valle de Alduides y el de Erro.
La cima del Adi, rodeada de prados, destaca en un macizo montañoso de cimas que superan los 1300 metros de altitud.
Quinto Real es un territorio español con derechos exclusivos de uso de Francia en la frontera entre ambos países, en las montañas de los Pirineos, en el noreste de Navarra.